De to indbrud gik ud over saloner på henholdsvis Nordre Strandvej i Risskov og Rundhøjtorvet i Højbjerg.
Det ene indbrud fandt sted i nat kort efter midnat, hvor ukendte gerningsmænd knuste en rude til salonen på Nordre Strandvej i Risskov. Derefter stjal tyvene ifølge Østjyllands Politi hårvoks af mærket "ID".
Nogenlunde samtidig blev indgangspartiet sparket i stykker i en salon på Rundhøjtorvet i Højbjerg. Her blev der ifølge politiet stjålet diverse hårprodukter.