Direktør: Jorn-værk har taget varig skade af hærværk