Døve har i over et år savnet corona-info på tegnsprog

Sundhedsmyndigheder svigter døve, fordi coronahjemmesider er uden tegnsprog, mener landsforbund.

Døve har i over et år forsøgt at sikre, at informationer om coronakrisen også er tilgængelige på dansk tegnsprog. Men uden held.

Derfor føler mange døve sig ladt i stikken under coronakrisen, fordi de ikke har samme adgang til oplysninger som hørende. Det skriver TV2 Nord.

Dansk tale- og skriftsprog er for mange døve deres andet sprog.

Derfor har Danske Døves Landsforbund (DDL) siden begyndelsen af marts 2020 presset på for at få myndighederne til at informere om covid-19 på dansk tegnsprog via videoer på hjemmesider om coronasituationen.

- Mange døve bliver utrygge og usikre. De bliver for eksempel i tvivl om, hvad retningslinjerne er, og hvordan coronakrisen udvikler sig, siger Lars Knudsen, formand i DDL, til TV2 Nord.

Oversat til 15 sprog - men ikke tegnsprog

Han undrer sig over, at eksempelvis Sundhedsstyrelsen tilbyder oversættelser af informationer om covid-19 på 15 forskellige sprog. Men altså ikke på dansk tegnsprog, som har været et anerkendt sprog i Danmark siden 2014.

Han mener, at det er "et svigt" fra sundhedsmyndigheder.

Dansk tegnsprog udtrykkes visuelt med bevægelser, gestus og mimik.

Derfor er det utilstrækkeligt for døve, når der kommunikeres via tekst på hjemmesider, fordi der ikke er garanti for fuld forståelse, når informationerne ikke er formidlet på tegnsprog i videoer.

På Sundhedsstyrelsens hjemmeside står alle informationerne på dansk og en lang række andre sprog. Men det er ikke nok, mener Danske Døves Landsforbund.
På Sundhedsstyrelsens hjemmeside står alle informationerne på dansk og en lang række andre sprog. Men det er ikke nok, mener Danske Døves Landsforbund. Foto: Sundhedsstyrelsen

Tilbud ikke modtaget

Ifølge DDL har man flere gange tilbudt sin hjælp til at oversætte komplicerede tekster til tegnsprog, men tilbuddet er ikke blevet modtaget.

Forbundet fremhæver, at det er positivt, at officielle coronapressemøder bliver tegnsprogstolket. 

Men de døve savner altså selv at kunne orientere sig på styrelsers hjemmesider.

I Danmark er der ifølge DDL 3-4000 døve, som taler tegnsprog i hverdagen.

Billede 17.04.2021 20.48.44

Biltræf endte med 70 sigtelser

Skærmbillede 2021-04-18 kl. 12.04.27

Værtshusejer: Krav om bordreservation giver ingen mening

Bestseller

Kofod fortørnet over Bestsellers brug af fabrikker i Myanmar

173405868_2990697634550447_4263271679499917763_n

Lang kø til prisvindende ishus: - Vi er lidt presset

IMG_3549

Tilbage på stadion: - Nydelsen varer længere end sex

Smukfest Christopher 2016

- Det er en stor udfordring, at der ikke er nogen plan for os, siger festival

Dagens mest læste